| English text | Target language text | |
| 1 | Change Search | Promeni pretraživač |
| 2 | Search | Pretraži |
| 3 | Translate | Prevedi |
| 4 | Recent posts | Poslednji postovi |
| 5 | Random | Nasumično |
| 6 | Random Posts | Nasumičan post |
| 7 | Subscribe to our RSS Feed | Prijavi se na naš RSS kanal |
| 8 | Subscribe By E-mail | Prijavi se e-poštom |
| 9 | Share | Podeli |
| 10 | Share This Post | Podeli ovaj post |
| 11 | Twitter Dashboard | Twitter kontrolna tabla |
| 12 | Last Notification | Poslednje obaveštenje |
| 13 | Blog Notification | Blog obaveštenje |
| 14 | Site Notification | Obaveštenje sajta |
| 15 | Tools | Alati |
| 16 | X days ago | X dana ranije |
| 17 | X minutes ago | X minuta ranije |
| 18 | X months ago | X meseci ranije |
| 19 | Connect to view friend list | Poveži se da vidiš listu prijatelja |
| 20 | Members | Članovi |
| 21 | Go to our Fan Page | Idi na našu fan stranu |
| 22 | Community | Zajednica |
| 23 | Community Shout Box | Komentari zajednice |
| 24 | Connect To Shout | Prijavi se da komentarišeš |
| 25 | Join the conversation about | Prdruži se razgovoru o |
| 26 | Post | Postavi |
| 27 | Follow | Prati |
| 28 | Followers | Pratioci |
| 29 | Powered By .... | Obezbedio ... |
| 30 | Reply | Odgovori |
| 31 | About | O |
| 32 | Games | Igre |
| 33 | Photo Gallery | Foto galerija |
| 34 | Gallery | Galerija |
| 35 | Print This Page | Štampaj ovu stranu |
|
36 |
Blog Search |
Pretraživanje bloga |
|
37 |
Google Search |
Google pretraga |
|
38 |
Translate this Page |
Prevedi ovu stranu |
|
39 |
Navigator |
Navigator |
|
40 |
Join Community |
Pridruži se zajednici |
|
41 |
Join our Community via Facebook Connect |
Pridruži se našoj zajednici preko "Facebook Connect" |
|
42 |
Play Games (powered by HeyZap) |
Igraj igre (obezbedio HeyZap) |
|
43 |
Live Message |
Poruka uživo |
|
44 |
Play Games |
Igraj igre |
|
45 |
Online |
Na vezi |
|
46 |
Scroll to top |
Na vrh stranice |
|
47 |
Profile |
Profil |
|
48 |
My Store |
Moja prodavnica |
|
49 |
Videos |
Video |
|
50 |
Live Message |
Poruka uživo |
|
51 |
Click here to learn more about this bar |
Kliknite ovde da saznate više o ovoj traci |
|
52 |
Click here to view the latest posts |
Kliknite ovde da vidite poslednje postove |
|
53 |
Click here to view the latest notifications |
Kliknite ovde da vidite poslednja obaveštenja |
|
54 |
Click here to play online games |
Kliknite ovde da igrate igre na mreži |
|
55 |
Click here to see who’s online and from where in the world |
Kliknite ovde da vidite ko je na vezi i iz kog mesta sveta |
|
56 |
Dashboard |
Kontrolna tabla |
|
57 |
X users online |
X korisnika na vezi |
|
58 |
Maps – see where visitors are located |
Mape - vidite gde se posetioci nalaze |
|
59 |
Readers – what are visitors reading right now |
Čitaoci - šta posetioci upravo čitaju |
|
60 |
See all x users |
Vidi svih x posetilaca |
|
61 |
History – Users online during the past 24 hours |
Istorija - korisnici koji su bili na vezi poslednjih 24 sata |
|
62 |
Recent |
Skorašnje |
|
63 |
Group |
Grupa |
|
64 |
Monthly |
Mesečno |
|
65 |
Yearly |
Godišnje |
|
66 |
5 Years |
5 godina |
|
67 |
Zoom In |
Uvećaj |
|
68 |
Watch My Latest Videos |
Pogledaj moje najnovije video snimke |
|
69 |
View Real Time Stats (Popular Posts, Dynamic Map) |
Vidi statistiku uživo (popularni postovi, dinamičke mape) |
|
70 |
Twitter Profiles |
Twitter profili |
|
71 |
Join Chat |
Pridruži se pričaonici |
|
72 |
Join our Live Chat |
Pridruži se pričaonici uživo |
|
73 |
Fan Page |
Fan strana |
| 74 | Updates | Nadogradnje |
| 75 | Subscribe | Prati |
| 76 | Page | Strana |
| 77 | Stream | Protok |
| 78 | Minimize Toolbar | Smanji traku sa alatima |
| 79 | Top Pages | Najpopularnije stranice |
| 80 | Click here to watch videos from our YouTube channel | Klikni da pogledaš video zapise na našem YouTube kanalu |
|
81 |
Random |
|
|
82 |
Click here to load a random post |
|
|
83 |
Facebook recommendations |
|
|
84 |
Click here to see our most popular pages on facebook |
|
|
85 |
Recent activity |
|
|
86 |
Click here to see the latest user activity feed on facebook |
|
|
87 |
Timeline |
|
|
88 |
Click here to view our content timeline |
|
|
89 |
Recent Posts Timeline |
|
|
90 |
Donate |
|
|
91 |
Click here to support us with a donation |
|
|
92 |
Click here to change search provider |
|
|
93 |
Donate to Japan |
|
|
94 |
Click here to support Japan with a donation |
|