|
|
English text
|
ქართული ტექსტი
|
|
1
|
Change Search
|
ძებნის შეცვლა
|
|
2
|
Search
|
ძებნა
|
|
3
|
Translate
|
თარგმნა
|
|
4
|
Recent posts
|
მიმდინარე გამოხმაურება
|
|
5
|
Random
|
შემთხვევითი
|
|
6
|
Random Posts
|
შემთხვევითი გამოხმაურება
|
|
7
|
Subscribe to our RSS Feed
|
გამოიწერე ჩვენგან RSS Feed
|
|
8
|
Subscribe By E-mail
|
გამოიწერე ელფოსტით
|
|
9
|
Share
|
გაზიარება
|
|
10
|
Share This Post
|
გამოხმაურების გაზიარება
|
|
11
|
Twitter Dashboard
|
თვითერის გვერდი
|
|
12
|
Last Notification
|
უკანასკნელი შეტყობინება
|
|
13
|
Blog Notification
|
ბლოგის შეტყობინება
|
|
14
|
Site Notification
|
საიტის შეტყობინება
|
|
15
|
Tools
|
ხელსაწყოები
|
|
16
|
X days ago
|
X დღის წინ
|
|
17
|
X minutes ago
|
X წუთის წინ
|
|
18
|
X months ago
|
X თვის წინ
|
|
19
|
Connect to view friend list
|
მეგობრების ნახვისთვის შემოგვიერთდით
|
|
20
|
Members
|
წევრები
|
|
21
|
Go to our Fan Page
|
გადადი ჩვენ გულშემატკივართა გვერდზე
|
|
22
|
Community
|
საზოგადოება
|
|
23
|
Community Shout Box
|
საზოგადო ჩეთი
|
|
24
|
Connect To Shout
|
ჩეთთან კავშირი
|
|
25
|
Join the conversation about
|
შეუერთდი საუბარს
|
|
26
|
Post
|
გამოხმაურება
|
|
27
|
Follow
|
გაყოლა
|
|
28
|
Followers
|
გამყოლები
|
|
29
|
Powered By ....
|
ავტორი
|
|
30
|
Reply
|
პასუხის გაცემა
|
|
31
|
About
|
შესახებ
|
|
32
|
Games
|
თამაშები
|
|
33
|
Photo Gallery
|
ფოტო გალერეა
|
|
34
|
Gallery
|
გალერეა
|
|
35
|
Print This Page
|
გვერდის ამოპრინტერება
|
|
36
|
Blog Search
|
ბლოგის ძებნა
|
|
37
|
Google Search
|
Google ძებნა
|
|
38
|
Click here to translate this page
|
დააჭირეთ აქ გვერდის გადასათარგმნად
|
|
39
|
Navigator
|
ნავიგატორი
|
|
40
|
Join Community
|
საზოგადოებაში შეერთება
|
|
41
|
Click here to join our facebook community
|
დააჭირეთ Facebook ით შეერდებისთვის
|
|
42
|
Play Games (powered by HeyZap)
|
ითამაშე თამაში (ავტორი HeyZap)
|
|
43
|
Live Message
|
ცოცხალი შეტყობინება
|
|
44
|
Play Games
|
თამაში
|
|
45
|
Online
|
ხაზზე
|
|
46
|
Scroll to top
|
აწიე ზემოთ
|
|
47
|
Profile
|
პროფილი
|
|
48
|
My Store
|
ჩემი ისტორია
|
|
49
|
Videos
|
ვიდეო
|
|
50
|
Live Message
|
ცოცხალი შეტყობინება
|
|
51
|
Click here to learn more about this bar
|
დააჭირეთ აქ რომ გაიგოთ მეტი ბარის შესახებ
|
|
52
|
Click here to view the latest posts
|
დააჭირეთ აქ რომ ნახოთ ბოლო გამოხმაურება
|
|
53
|
Click here to view the latest notifications
|
დააჭირეთ აქ ბოლო შეტყობინების სანახავად
|
|
54
|
Click here to play online games
|
დააჭირეთ აქ თამაშების სათამაშოდ
|
|
55
|
Click here to see who’s online and from where in the world
|
დააჭირეთ აქ რათა ნახოთ თუ ვინ არის ხაზზე და რომელი ქვეყნიდან შემოვიდნენ
|
|
56
|
Dashboard
|
დაფა
|
|
57
|
X users online
|
X მომხმარებელი ხაზზე
|
|
58
|
Maps – see where visitors are located
|
რუქა – ნახეთ სად არიან ვიზიტორები განთავსებულნი
|
|
59
|
Readers – what are visitors reading right now
|
მკითხველი – რას კითხულობს ვიზიტორი ეხლა
|
|
60
|
See all x users
|
ნახე ყველა x მომხმარებელი
|
|
61
|
History – Users online during the past 24 hours
|
ისტორია – მომხმარებელი რომელიც იყო ხაზზე ბოლო 24 საათის განმავლობაში
|
|
62
|
Recent
|
მიმდინარე
|
|
63
|
Group
|
ჯგუფი
|
|
64
|
Monthly
|
თვიური
|
|
65
|
Yearly
|
წლიური
|
|
66
|
5 Yearly
|
5 წლის
|
|
67
|
Zoom In
|
ახლოს მოტანა
|
|
68
|
Watch My Latest Videos
|
უყურე ჩემს ბოლო ვიდეოებს
|
|
69
|
View Real Time Stats (Popular Posts, Dynamic Map)
|
უყურე რეალური დროის სტატისტიკას (პოპულარული გამოხმაურება, დინამიური რუქა)
|
|
70
|
Twitter Profiles
|
Twitter – ის პროფილი
|
|
71
|
Join Chat
|
ჩეთში შესვლა
|
|
72
|
Join our Live Chat
|
ცოცხალ ჩეთში შესვლა
|
|
73
|
Fan Page
|
გულშემატკივართა გვერდი
|
Comments (0)
You don't have permission to comment on this page.